A parking lot party and car wash is set for July 13 and will feature fun, games, food and more